She Lays Down (tradução)

Original

The 1975

Compositor: Matty Healy / Ross MacDonald / George Daniel / Adam Hann

E ela se deita
No chão do seu quarto
Os produtos químicos que a fazem rir
Parecem não estar mais funcionando

Ela dá o seu melhor
Mas isso machuca seu peito
E apesar de seu Sol ter ido embora
Mesmo assim ela gostaria de amar o seu filho

Meu cabelo é castanho
Ela tem medo de tocá-lo
E ela só quer sentir alguma coisa
E acho que isso não é pedir muito

E quando vou dormir
É quando ela começa chorar

Ela está chocada por não me amar de jeito nenhum
Ela está de cara feia e roupão
Quando ela se deita

Pegamos um avião
Oh, para ver de novo o meu pai
Ela rezou para que caíssemos do céu
Simplesmente para aliviar a dor

Sobre a água
Sobre o solo
Todos os motores falharam, nós nos transformamos em pó
E não tenho motivo algum para reclamar, sim

E, no final, ela escolheu a cocaína
Mas isso não conseguiu consertar o seu cérebro

Ela está chocada, oh, ela não me ama de jeito nenhum
Ela está de cara feia e roupão
Quando ela se deita

Foi isso